బాబు కార్టూన్స్: ఎప్పుడూ పాద యాత్రలేనా? మేం పరుగు యాత్ర చేస్తాం!!

There is no time to walk through the constituency and so we arranged just a "Run Through"

Translation by "SIVA"

********స్వాగతం********

నేనొక సామాన్యుణ్ణి. నా చుట్టూ జరిగే అనేకానేక గొడవలు, అన్యాయాలు, అనవసరపు రగడలు చూసి చలిస్తాను, స్పందిస్తాను. కాని సామాన్యుడు చెయ్యగలిగినది ఏమున్నది! గొణగటం తప్ప! కండ బలమా, బండ బలమా, ధన బలమా. ఎమీ లేవు. ఆ గొణుగుడే నా కార్టూన్లు. కొన్ని వేల కార్టూన్లు వేసి ఉంటాను. అందులో అన్నీ (అందుబాటులో లేవు) కాకపోయినా నాకు నచ్చినవి పాఠకులు మెచ్చినవి, అప్పుడెప్పుడో వేసినవీ, ఇప్పుడు కూడా అప్పుడపుడూ గొణుక్కునేవీ మీ అందరికీ అందిద్దామని సదుద్దేశ్యం.

నాగురించి

నా పూర్తి పేరు కొలను వెంకట దుర్గా ప్రసాద్. నేను తరచూ "బాబు" పేరుతో కార్టూన్లు వేస్తూ ఉంటాను. నా గురించి ఏమి చెప్పుకోవాలి!? నేను కేంద్ర ప్రభుత్వ అధికారిగా రిటైర్ అయ్యి విజయవాడలో విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాను. వయస్సు ఉంటుంది అరవై చిల్లర.

Sunday, April 10, 2011

ఎప్పుడూ పాద యాత్రలేనా? మేం పరుగు యాత్ర చేస్తాం!!

No comments: